das Verb „halten“

 


Präsens-الحاضر Perfekt-الماضي Präteritum-الماضي Futur-المستقبل Imperativ-الأمر
 Ich halte  Ich habe gehalten ich hielt Ich werde halten  
Du hältst  Du hast gehalten du hieltest Du wirst halten Halt!
Er, sie hält  Er, sie hat gehalten er, sie hielt Er, sie wird halten  
 wir halten  wir haben gehalten wir hielten wir werden halten  
 ihr  haltet  ihr habt gehalten ihr hieltet ihr werdet halten Haltet!
sie halten   sie haben gehalten sie hielten sie werden halten  

halten:
Ich halte meinen Sohn an der Hand. 
Du hältst ein Buch In der Hand.
Kannst du bitte mal kurz meine Tasche halten?
Halt deinen Mund! Haltet euren Mund!

festhalten:
Halte dich bitte gut fest! Die Fahrt geht jetzt los.
Ich halte an meiner Idee fest.

aufhalten:
Soll ich dir die Tür aufhalten?

zuhalten:
Ist das laut hier, da muss ich mir die Ohren zuhalten.

abhalten:
Du hältst mich von der Arbeit ab.

anhalten:
Halten Sie bitte sofort hier an!
Der Zug hält an Gleis 3 an.
Die Ampel ist rot, das Auto muss anhalten.

sich verhalten:

Du verhältst dich wie ein Kind.
Mein Bruder verhält sich in letzter Zeit komisch.

erhalten:
Ich habe deine Email erhalten.
Hast du das Paket erhalten, das ich dir geschickt habe?

behalten:
Kann ich dieses Buch behalten?
Behalte mein Geheimnis bitte für dich.

aushalten:
Wie hältst du diesen Stress nur aus?
Ich halte diesen Lärm keine Minute länger mehr aus.

durchhalten:
Halte duch, du hast es gleich geschafft.

sich aufhalten:
Angela Merkel hält sich gerade in Paris (Frankreich) auf.
Ich halte mich gerne an der frischen Luft auf.

einhalten:
Die Schüler müssen die Regeln einhalten.

enthalten/sich enthalten:
Enthält dieses Getränk Alkohol?
Ich enthalte mich meiner Stimme.

sich unterhalten:
Ich unterhalte mich mit meiner Nachbarin.

zurückhalten:
Ich halte mich. beim Nachtisch zurück.
Meine Tochter ist sehr zurückhaltend (=schüchtern).